I have restored my Patreon page!
They appear to have added a direct bank payout option. I might actually be able to benefit from the donations this time. You can reach it here. If it turns out that i still can't withdraw money, I will initiate a return: you will get your money back.